Bijbel in gewone taal Bijbel Dichtbij 9789089120991
Hoe vertaal je de bijbel in gewone taal Jong, Matthijs de
Parels voor de varkens. Dit artikel geeft uitleg over een lastig vers in het evangelie volgens Matteüs. Stap voor stap wordt uitgelegd wat er in dit bijbelvers bedoeld wordt, en hoe de vertalers zijn gekomen tot een goede en duidelijke weergave in gewone taal. Het gaat om Matteüs 7:6, op het eerste gezicht een raadselachtig vers.
De Bijbel Dichtbij Bijbel in Gewone Taal met uitleg en toepassingen indekerk
Matteüs 16. 1 Er kwamen farizeeën en sadduceeën naar Jezus toe. Ze zeiden: 'Bewijs maar eens met een teken dat u door God gestuurd bent!'. Ze wilden laten zien dat Jezus dat niet kon. 2 Maar Jezus zei tegen hen: 'Als jullie 's avonds een rode lucht zien, dan zeggen jullie: 'Het wordt morgen mooi weer.' 3 En als jullie 's.
Bijbel in een jaar Bijbel in Gewone Taal Bijbelgenootschap
4 Jezus antwoordde: "Let goed op dat jullie je door niemand laten bedriegen. 5 Want heel veel mensen zullen beweren dat ze Mij zijn. Ze zullen zeggen: 'Ik ben de Messias.'. En heel veel mensen zullen dat geloven. 6 Ook zullen jullie horen over oorlogen en over berichten van oorlogen. Maar laat je daardoor niet bang maken.
Matthijs de Jong Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal? wehkamp
Het gebruik van gewone taal brengt de tekst dichtbij. Zo kan iedereen ervaren wat de Bijbel mensen van nu te zeggen heeft. De Bijbel in Gewone Taal Standaard is de standaardeditie van deze Bijbelvertaling. Door de hardcover en het handige formaat is de Bijbel zowel goed voor thuisgebruik als om mee te nemen. Het Nederlands-Vlaams.
Bijbel in Gewone Taal, Diverse Auteurs Boek 9789089120403 Bruna
Verder lezen over de Bijbel in Gewone Taal. Met Andere Woorden 33/3 (september 2014), Themanummer Bijbel in Gewone Taal, aan te vragen via www.bijbelgenootschap.nl. Matthijs de Jong, Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal, Royal Jongbloed: Heerenveen 2014 (ISBN 978-90-8912-084-7)
12 december 2022 Bijbeltekst van de dag (BGT) Matteüs 244344
Matteüs 24. 1 Nadat Jezus de tempel had verlaten, wendden zijn leerlingen zich onderweg tot hem en vestigden zijn aandacht op de tempelgebouwen. 2 Hij zei tegen hen: 'Hebben jullie dat alles goed gezien? Ik verzeker jullie: geen enkele steen zal op de andere blijven, alles zal worden afgebroken!'. 3 Op de Olijfberg ging hij zitten met zijn.
Bijbel in gewone taal scheurkalender 2019, Nbg 9789089120854 Boeken
Matteüs 7, 21.24-27: Over twee huizen. De tekst 'Bijbel in gewone taal' Dichter bij de tijd; Stilstaan bij. Bij de tekst. Betekenis; Spreken met beelden; Context; Ken je taal; Suggesties. Kleine kinderen. KENNISMAKEN MET DE BIJBELTEKST. Huizen bouwen. VERTELLEN. De drie biggetjes;. @Bijbel in 1000 seconden, Chantal Leterme, www.
Bijbel in Gewone Taal Standaardeditie Nederlands Bijbelgenootschap
Matteüs 24, 42-51: Sta klaar . De tekst 'Bijbel in gewone taal'. Op de teksten van deze website is een Creative Commons Licentie van toepassing. Bronvermelding: @Bijbel in 1000 seconden, Chantal Leterme, www.bijbelin1000seconden.be. Contact: chantalleterme
Bijbel in gewone taal 9789460730283 Diverse auteurs Boeken
Rondom de Bijbel in Gewone Taal Meer berichten. 14 oktober 2018. Bijbel in Gewone Taal: Gewoon Duidelijk. 13 oktober 2018. De oneindige vertaalbaarheid van de Bijbel. 13 oktober 2018. Luthers missie en de Bijbel in Gewone Taal. 7 september 2018. Bijbellezen: Met je kinderen in gesprek over de Bijbel en geloof.
Bijbel in gewone taal depeerle
Geloof die mensen niet! 24 Want er zullen allerlei valse messiassen en valse profeten komen. Ze zullen veel machtige wonderen doen. Zo proberen ze de mensen die door God uitgekozen zijn, te bedriegen. 25 Let op, ik heb jullie gewaarschuwd! 26 In die tijd zullen mensen tegen jullie zeggen dat de messias in de woestijn is.
Bijbel in Gewone Taal, Diverse auteurs 9789089120403 Boeken
Bijbel in Gewone Taal. Waardering 5.00 op 5 gebaseerd op 1 klantbeoordeling. ( 1 klantbeoordeling) Het verhaal over Jezus, van zijn geboorte tot zijn dood en opstanding in de BGT vertaling. € 1,00. Kopen. Gratis verzending vanaf 20 euro. Laaggeprijsde uitgaven om weg te geven.
Matteüs 2442 Bijbeltekst (BGT)
Matteüs 5:1-16, 6:25-34 en 7:1-12. 24 Daarom moeten wij eerbied hebben voor de Heer en ons aan zijn wetten houden. Dan zal het goed met ons gaan.. De komst van de Bijbel in Gewone Taal is mogelijk gemaakt dankzij de steun van leden en donateurs van het NBG. Het NBG vertaalt & verspreidt de Bijbel sinds 1814. Geef ook voor de Bijbel Steun.
Wiep Koehoorn De Bijbel in Gewone Taal Proefteksten en Website
Bijbel in Gewone Taal. Kinderbijbels. Bijbel Basics. Over Bijbel Basics. Jaarrooster. Programma's.. Matteüs 6 NBV. Extra informatie. Eenvoudig. Matteüs 6 . 1 Let op dat jullie de gerechtigheid niet beoefenen voor de ogen van de mensen, alleen om door hen gezien te worden. Dan beloont jullie Vader in de hemel je niet.. 24 Niemand kan.
Bijbel in Gewone Taal om weg te geven 5 voor €25 Bijbelgenootschap
Matteüs 6 BGT. Extra informatie. Eenvoudig. Matteüs 6 . Doe Gods wil zonder op te vallen. 24 Je kunt niet trouw zijn aan twee bazen tegelijk. Want je zult altijd meer liefde hebben voor de één dan voor de ander. En je zult altijd meer respect hebben voor de één dan voor de ander.. Bijbel in Gewone Taal . Je browser ondersteunt geen.
Bijbel in gewone taal voor dagelijks gebruik 9789460730283 Nederlands...
Hij zei: 'Heer, ik wist dat u een hard mens bent. U maait waar u niet heeft gezaaid en u verzamelt op plaatsen waar u niets heeft uitgestrooid. 25 Omdat ik bang voor u was, heb ik uw 250 goudstukken in de grond gestopt. Hier zijn ze weer.' 26 Zijn heer zei tegen hem: 'Je bent een slechte en luie dienaar!
Bijbel in gewone taal 9789089120403 Diverse auteurs Boeken bol
De komst van de Mensenzoon. 24 1 Nadat Jezus de tempel had verlaten, wendden zijn leerlingen zich onderweg tot hem en vestigden zijn aandacht op de tempelgebouwen. 2 Hij zei tegen hen: 'Hebben jullie dat alles goed gezien? Ik verzeker jullie: geen enkele steen zal op de andere blijven, alles zal worden afgebroken!'. 3 Op de Olijfberg ging.